敦煌莫高窟藏经洞出土的文书被称为“中国中古时代的百科全书”，但大量文献早年流散海外，甚至被切割成碎片。为了还原其原貌，全球学者持续进行跨地域、跨世纪的缀合研究，使断裂的只字片语重新拼成完整面貌。

　据专家介绍，最新完成缀合的一卷文书尤为珍贵。文书背面是一幅描绘城市与城墙的画作，呈现中古时期城郭形貌；正面则记录了与“孟姜女哭长城”相关的文字内容。文书中图像与民间传说并存，对研究当时社会文化、宗教观念与民间叙事具有重要价值。

　研究者指出，碎片的重聚不仅依赖比对内容、字迹风格及纸张材质，还需要对比全球博物馆与收藏机构的数字化资料。这类跨时空缀合让学界得以进一步了解唐宋之际社会结构、历史记忆及信仰生活。

　目前，相关缀合成果仍在持续推进中，更多散落全球的敦煌文献未来有望“重回整体”，为中古史与敦煌学研究提供新的重要材料。