12月初的肯尼亚内罗毕，《习近平谈治国理政》第五卷英文版读者会现场气氛热烈，来自政界、学界和社会各界的参与者翻开书页，试图从中探寻中国式现代化的思想密码。伴随第五卷中英文版面向全球出版发行，这部系统阐释新时代中国治国理政理念的著作，引发了国际社会强烈关注，被许多海外读者视为“理解当代中国的钥匙”。

  这是《习近平谈治国理政》第五卷中英文版的精装版和平装版。

在全球规模最大的法兰克福书展上，多国学者对第五卷给予高度评价。德国汉学家培高德从书名“谈”字中的交流意蕴谈起，认为第五卷帮助世界“原原本本认知当代中国”。书中18个专题、91篇重要论述展现了中国在复杂国际环境中坚持改革创新、推进现代化、保持战略定力的全景图景。

海外专家普遍关注中国式现代化的理论体系与实践逻辑——既强调自主创新和科技自立自强，也强调扩大内需、深化改革、坚持开放合作；既坚持以人民为中心的治理理念，也展现出自我革命、坚持反腐的长期意志。南非、巴西、德国等国的学者指出，第五卷的系统性和前瞻性，揭示了中国在变局中保持持续发展动力的重要原因。

对于全球南方国家而言，中国式现代化的经验具有借鉴价值。许多学者强调，中国的发展道路打破了现代化只能依靠西方模式的“迷思”，为各国探索适合本国国情的道路提供了启示。“每个国家都有自己的路要走”，这一立场也引发广泛共鸣。

第五卷中有关“落实全球发展倡议、全球安全倡议、全球文明倡议、全球治理倡议，推动构建人类命运共同体”的专章更受到海外读者重点关注。在多边主义受到冲击、全球治理赤字凸显的背景下，中国提出的一系列全球倡议被视为“风暴中的航行图”。
从菌草技术到联合国维和行动，从文明交流平台到全球治理法治建设，中国方案背后是一项项务实行动，是对世界稳定与发展持久的贡献。

多国研究机构负责人表示，习近平主席的全球倡议系统回应了当前时代的核心挑战，展示了负责任大国的担当。西班牙、意大利、非洲多国的专家认为，构建人类命运共同体正在成为各国共同的价值追求，也为人类未来描绘出更加包容、共赢的愿景。

站在新的历史方位，中国正以中国式现代化全面推进中华民族伟大复兴，也以更加开放、自信的姿态推动世界共同迈向繁荣进步的未来。